[自家太郎] 陆上部ちゃん (FANBOX) [中国翻訳]

不是说好的重生之后都会开挂吗？作为妖界富二代的我为什么上位之路还是如此狗血呢？在这个没有规则的世界里要怎样才能存活下去？

何雨是一位普通的女生。在她居住的和善市，自古以来有着十二生肖的守护，他们拥有人类的外表和各自不同的特殊能力，每年会有一位生肖在城市中帮助并守护着人们，然而人们对此并无察觉。在何雨的本命年（猴年），她和十二生肖的猴子申君在一次偶遇中不小心将恶灵的封印解开。恶灵将其他沉睡的十二生肖一并带走，控制了他们的心智，使他们与人类为敌。申君和何雨一起协力作战，阻止十二生肖对城市的破坏……

早离开校园的农村女孩安多米，为替父还债来到大城市打工，却意外与花心富豪签下假结婚的协议。纨绔富二代金尘把婚姻作为反抗父亲的筹码，却未曾想到会真的沦陷。

【每周五更新】这是一个关于人生选择与内心追求的温暖故事。当神秘人物突然出现，承诺实现任何愿望时，女主角面临物质与精神的双重考验。在金钱、事业等世俗诱惑面前，她最终选择了追寻内心的真爱与精神成长。故事通过这个现代童话般的设定，探讨了当代人在物质与精神之间的抉择，传递出积极正向的价值观。