[オジィ] ツマビク夜に… [中国翻訳] [进行中]

为房租和水电费发愁的大学老师王某，碰到了奉旨下凡普渡人间、化名“管音”的观音，阴差阳错之下帮助观音化解心魔。王某为何能弱化心魔，成了观音的心结，能弱化心魔的王某，却不知何时心中悄悄滋养起心魔……面对人间界的炼狱景象，神仙是否能帮助人类，而人类的“心魔”又因何而来，王某等人的命途又将被牵引何处？

屌丝大学生林天，过着每天吃白水泡饭的贫穷生活。 在一次帮助被土豪欺负的弱小后，意外获得了神豪系统，从此过上了被逼花钱的‘痛苦’生活。 此后，他每天都被逼花钱，每天都在为花钱而苦恼。 “唉，还有一个亿没花完，又要受惩罚了，希望这次的惩罚力度轻点！”林天摇头，一脸郁闷。 “靠，就知道装逼，花不完拿来给我们啊，我们帮你花！”众人内心os……

修真天才周宇，被诬陷侵犯嫂子，被当成祭品献祭给上古凶神，却意外跟美女凶神绑定，从此极品丹药、稀世功法、上古神兵、绝世美女应有尽有，遇神弑神，遇仙诛仙！

大批鬼魂涌到阳间，需要有人抓回去，这个任务落在了倒霉鬼范畴的头上。捎带，还要接待一些特殊“客户”。 于是乎，萌萌哒小姐姐窦娥来了，肌肉猛男吕布来了，大耳贼刘备来了，长鼻子泰山也来了…… 让我们跟随着屌丝主角范畴，看他如何和火辣美女，妖魔鬼怪，传奇角色，一起激情斗法，捉鬼伏魔，调教房客，爆笑直播！

三万年前，他被誉为星空下第一强者，却在众叛亲离下含恨埋骨；一万年前，他成为这片沃土上唯一一名帝君，却在外族的侵略之下国破身亡；五千年前，他带领人类重新成为这个世界的主宰，却在破镜之时走火入魔，身死道消。在经历了八世重生之后，这位星空顶级强者，终于在这一世以一位普通少年——夏生的身份，睁开了他的双眼。这一次，在他的灵魂深处，已经赫然多了八口无上灵泉。前几世的含恨与不甘，如何在这一世得到宣泄？