(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

被白眼狼坑得倾家荡产，濒临死亡，即将成为宗门史上最短命的长老…… 幸好金手指觉醒，绑定授徒返利系统，送徒弟垃圾丹，返我极品丹！先报仇再致富，逆袭最强仙帝！ 温柔药师、性感帝女、剑道至尊……全是我徒弟！

故事讲述了个性开朗喜欢捣乱的小学生布丁，和性格有点暴躁的黄连，俩人的日常校园生活故事。

原本游走江湖逍遥自在的她居然是皇室遗孤，当朝帝王居然是她的亲伯父！原本与师兄过着浪迹天下逍遥自在的她，被迫回到皇室却被不同势力所针对。而表面维护自己的亲伯父，居然将她视作和亲拉拢邻国的政治礼物。被迫作为棋子的她，如何赢取傲娇西域王子的爱，如何收服西域子民的心。

本书已得到《狂霸战皇》小说作者授权。在苍岚大陆，若想要成为武者，唯有觉醒自身武魂。通过武魂，才能沟通天地，吸纳灵气，进行修行。武魂的种类繁多，五花八门，数不胜数，其中分为了天、地、玄、黄四大等级，每个等级划分十品。若是武魂等级越高，那么修炼的速度、能力与潜力就越强，未来成就武者的希望也就越大。天才少年秦南，锻造绝世武魂！