(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

在未来科学家制造了“盘古”这台毁坏力超强的战争机器。公元2139年世界大战爆发，“盘古”被用于战争。 世界大战结束后，盘古被销毁。 然而战争结束16年后，盘古神秘复活，并有自己的思想，觉得自己当年被遗弃，怀恨在心，决定复仇人类，自己制造出具有行动能力的机器，并开始大量制造各种战争机器人，开始报复人类，大举进攻人类。

就算是建国前成的精，建国之后也要与时俱进才行！

祝雪作为《替身公爵夫人》的忠实书粉，却在某天意外醉酒穿越到书中，并且穿越到这个恶毒女配的小时候。这一次，她不仅要“改邪归正”，珍爱哥哥们；拒绝小公爵；远离皇太子，避免他们全员追杀自己，但她没想到，自己和哥哥们的身世其实还隐藏着天大的秘密……

小学老师安倾时隔九年与初恋对象易言城再次相遇。当年因为一次滑雪的意外，易言城成为了间接害死自己姐姐安妮的凶手，安倾虽然只身离开这座城市，但依然没有放下对他的感情。重遇时他已是成功的上市公司总裁，两人间如同往日般的默契再加上自己的学生赵奇奇的有意撮合之下，他们很快又再次走到了一起。然而阻挡在安倾恋爱之路上的还有很多阻碍，未婚妻叶小姐，家人的不接受，如同巨石一般压在她的心头，一次又一次的扰乱她的生活。